avec art

Τo Θέατρο Οδού Κεφαλληνίας παρουσιάζει στο κοινό έξι σπουδαίες παραστάσεις

Στην τόσο δύσκολη συνθήκη που βιώνουμε όλοι, το Θέατρο Οδού Κεφαλληνίας, ένα από τα πλέον ιστορικά θέατρα ρεπερτορίου της πρωτεύουσας, με μία διαδρομή που μετρά σχεδόν τριανταπέντε χρόνια αδιάλειπτης λειτουργίας, δίνει τη δυνατότητα στο θεατρόφιλο κοινό,

αλλά και σε φοιτητές θεατρολογίας και σπουδαστές σχολών υποκριτικής τέχνης, να παρακολουθήσουν σε έξι διαφορετικές ημερομηνίες, έξι παραστάσεις  “σταθμούς” από το διεθνές δραματολόγιο & μία από την ελληνική λογοτεχνία.

 

Πρόκειται για έξι εμβληματικές παραστάσεις, που αγαπήθηκαν από το κοινό και υμνήθηκαν από τους κριτικούς σε σκηνοθεσίες των Λευτέρη Βογιατζή, Στάθη Λιβαθινού, Μίνου Βολανάκη, Δημήτρη Καραντζά και Νίκου Μαστοράκη.




 

Μείνετε σπίτι, μπείτε στο www.theatroodoukefallinias.gr και δείτε:


 

Σάββατο 4 Απριλίου από τις 11.00πμ έως τις 11.00πμ της επομένης :

Oι δούλες, του Ζαν Ζενέ, σκηνοθεσία Λευτέρης Βογιατζής


ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ:

LES BONNES


Μετάφραση

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ

Σκηνοθεσία

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ

Σκηνικά-Κοστούμια

ΧΛΟΗ ΟΜΠΟΛΕΝΣΚΙ

Φωτισμοί

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ

Βοηθός σκηνογράφος

ΤΟΤΑ ΠΡΙΤΣΑ

Επιμέλεια κίνησης

ΜΑΡΙΕΛΑ ΝΕΣΤΟΡΑ

Σύνθεση ήχων

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΙΑΤΡΟΠΟΥΛΟΣ

Μακιγιάζ

ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΕΝΤΗΣ

Βοηθοί σκηνοθέτη

ΜΑΡΙΑ ΠΡΩΤΟΠΑΠΠΑ, ΑΚΗΣ ΛΥΡΗΣ


ΔΙΑΝΟΜΗ

Κλαιρ

ΡΕΝΗ ΠΙΤΤΑΚΗ

Σολάνζ

ΜΠΕΤΤΥ ΑΡΒΑΝΙΤΗ

Κυρία

ΜΑΓΙΑ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ / ΑΝΕΖΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ



Κυριακή 5/4 από τις 11.00πμ έως τις 11.00πμ της επομένης :

Η Φόνισσα, του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, σκηνοθεσία Στάθης Λιβαθινός

Η ΦΟΝΙΣΣΑ



Διασκευή

ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΑΣΧΑΛΗΣ

Σκηνοθεσία

ΣΤΑΘΗΣ ΛΙΒΑΘΙΝΟΣ

Σκηνικά-Κοστούμια

ΕΛΕΝΗ ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΥ

Μουσική

ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΜΟΥΣΑΣ

Φωτισμοί

ΑΛΕΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

Μακιγιάζ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΜΟΥΚΗΣ

Βοηθός σκηνοθέτη

ΜΑΡΚΟΣ ΤΣΟΥΜΑΣ

Βοηθός σκηνογράφου

ΤΙΝΑ ΤΖΟΚΑ


ΜΠΕΤΤΥ ΑΡΒΑΝΙΤΗ

ΛΙΛΛΥ ΜΕΛΕΜΕ

ΛΟΥΚΙΑ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ

ΤΖΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

ΧΑΡΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ




Δευτέρα 6 Απριλίου από τις 11.00πμ έως τις 11.00 της επομένης :

H κυρία από τη θάλασσα, του Χένρικ Ιψεν, σκηνοθεσία Μίνως Βολανάκης

Η ΚΥΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ


ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ: FRUEN FRA HAVET


Μετάφραση ΜΙΝΩΣ ΒΟΛΑΝΑΚΗΣ

Σκηνοθεσία ΜΙΝΩΣ ΒΟΛΑΝΑΚΗΣ

Σκηνικά-Κοστούμια ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΤΣΑΣ

Φωτισμοί ΑΛΕΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ



ΔΙΑΝΟΜΗ

Μπάλεστεντ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ

Μπολέττα ΧΡΥΣΑ ΣΠΗΛΙΩΤΗ

Λύγκστραντ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΙΝΗΣ

Χίλντα ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΠΑΜΙΧΟΥ/ ΒΑΣΩ ΓΟΥΛΙΕΛΜΑΚΗ

Γιατρός Βάγκελ ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΟΓΛΗΣ

Άρνχολμ ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΠΕΠΠΑΣ

Ελλίντα ΜΠΕΤΤΥ ΑΡΒΑΝΙΤΗ

Ο Ξένος ΚΙΜΩΝ ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ




Τρίτη 7/4 από τις 11.00πμ  έως τις 11.00πμ της επομένης :

Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας, του  Φρήντριχ Ντύρενματ,

σκηνοθεσία Στάθης Λιβαθινός

Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΓΗΡΑΙΑΣ ΚΥΡΙΑΣ


ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ:

DER BESUCH DER ALTEN DAME



Μετάφραση

ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΠΑΣΤΑΣ

Σκηνοθεσία

ΣΤΑΘΗΣ ΛΙΒΑΘΙΝΟΣ

Σκηνικά-Κοστούμια

ΕΛΕΝΗ ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΥ

Φωτισμοί

ΑΛΕΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

Μουσική

ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΜΠΑΖΗΣ

Επιμέλεια κίνησης

ΜΑΡΙΑ ΓΟΡΓΙΑ

Μακιγιάζ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΜΟΥΚΗΣ

Βοηθοί σκηνοθέτη

ΕΛΕΝΗ ΚΑΛΑΡΑ, ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΑΤΣΟΥ

Βοηθοί σκηνογράφου

ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΙΟΥ, ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΑΜΕΡΟΥ



ΔΙΑΝΟΜΗ


Πρώτος πολίτης / Δήμαρχος

ΝΙΚΟΣ ΑΛΕΞΙΟΥ

Δεύτερος πολίτης / Αστυνόμος

ΜΠΑΜΠΗΣ ΣΑΡΗΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

Τρίτος πολίτης / Δάσκαλος

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΥΛΑΣ

Τέταρτος πολίτης / Πάστορας

ΘΑΝΑΣΗΣ ΔΗΜΟΥ

Άλφρεντ Ιλ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΦΕΡΤΗΣ

Κλαιρ Τσαχανασιάν

ΜΠΕΤΤΥ ΑΡΒΑΝΙΤΗ

Μπόμπυ

ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ

Σύζυγος 7 / Σύζυγος 8 / Σύζυγος 9 / Δημοσιογράφος

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΥΛΩΝΑΣ

Μηχανοδηγός / Δικαστικός κλητήρας / Καρλ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ

Κυρία Ιλ / Παρουσιάστρια

ΤΖΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Οτίλιε

ΕΛΕΝΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΟΥ

Κόμπυ

ΑΚΗΣ ΛΥΡΗΣ

Λόμπυ

ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΝΕΛΑΣ



Περίοδος 2008-2009

Α΄ παράσταση: 18 Νοεμβρίου 2008

Παραστάσεις: 115 / Θεατές: 16675




Τετάρτη 8/4 από τις 11.00πμ έως τις 11.00πμ της επομένης :

O Γυάλινος κόσμος, του Τενεσί Ουίλιαμς, σκηνοθεσία Δημήτρης Καραντζάς

ΤΕΝΕΣΙ ΟΥΙΛΙΑΜΣ


Ο ΓΥΑΛΙΝΟΣ ΚΟΣΜΟΣ


Μετάφραση

ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΑΛΕΟΣ

Σκηνοθεσία

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΝΤΖΑΣ

Σκηνικά

ΕΛΕΝΗ ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΥ

Κοστούμια

ΙΩΑΝΝΑ ΤΣΑΜΗ

Μουσική δραματουργία και πρωτότυπες συνθέσεις

ΚΟΡΝΗΛΙΟΣ ΣΕΛΑΜΣΗΣ

Φωτισμοί

ΑΛΕΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

Βοηθός σκηνοθέτη

ΓΚΕΛΥ ΚΑΛΑΜΠΑΚΑ

Βοηθός σκηνογράφος

ΒΙΚΥ ΠΑΝΤΖΙΟΥ

Βοηθός φωτιστή

ΝΑΥΣΙΚΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΟΥ

Βοηθός ενδυματολόγου

ΚΕΛΛΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ



ΔΙΑΝΟΜΗ


ΑΜΑΝΤΑ

ΜΠΕΤΤΥ ΑΡΒΑΝΙΤΗ


ΤΖΙΜ

ΕΚΤΟΡΑΣ ΛΙΑΤΣΟΣ


ΛΟΡΑ

ΕΛΙΝΑ ΡΙΖΟΥ


ΤΟΜ

ΧΑΡΗΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ



Περίοδος 2018-2019

Παραστάσεις: 109

Θεατές: 13.208


Η Μπέττυ Αρβανίτη στην πρώτη της συνάντηση επί σκηνής με έναν από τους πλέον ταλαντούχους σκηνοθέτες της νέας γενιάς, το Δημήτρη Καραντζά, παρουσιάζει το Γυάλινο κόσμο, του Τεννεσί Ουίλιαμς.

Το έργο γράφτηκε το 1944 και παρουσιάστηκε την ίδια χρονιά στο θέατρο Civic στο Σικάγο.  Αποτέλεσε την πρώτη μεγάλη θεατρική επιτυχία του Ουίλιαμς.

Ο αμερικανός συγγραφέας σε πολλά από τα έργα του ενσωματώνει στοιχεία της δικής του προσωπικής ζωής κι εκείνης των παιδικών του χρόνων με την οικογένειά του.

Ο Γυάλινος κόσμος θεωρείται το πιο αυτοβιογραφικό του.


«Η παράσταση επιχειρεί να φωτίσει εκτενώς αυτή ακριβώς τη διαδικασία ,της ανάσυρσης που σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του . Ο παρών χρόνος ,ένας συγκεκριμένος χρόνος του παρελθόντος που επιστρέφουν τα πρόσωπα του έργου για να ξανά αντιμετωπίσουν το τραύμα τους , και ένα ακόμα βαθύτερο- ευτυχέστερο – παρελθόν στο οποίο ανατρέχουν ως καταφύγιο . Μ αυτή τη δομή και με πολύ καινοτόμες  - ακόμα – σκηνικές επιλογές ο Ουιλιαμς δημιουργεί ένα εντελέστατο δράμα για την ύπαρξη και την ίδια τη λειτουργία του θεάτρου . Ένας κατασκευασμένος ρεαλισμός ,μουσικής δομής που επιχειρεί να συνομιλήσει με τις απαρχές της θεατρικής πράξης» σημειώνει ο Δημήτρης Καραντζάς .


Πέμπτη 9/4 από τις 11.00πμ έως τις 11.00πμ της επομένης :

Πριν την αποχώρηση, του Τόμας Μπέρνχαρντ, σκηνοθεσία Νίκος Μαστοράκης

(οι παραστάσεις διεκόπησαν λόγω της πανδημίας)

Για δεύτερη φορά στη μακρά διαδρομή τους, το Θέατρο Οδού Κεφαλληνίας και η Μπέττυ Αρβανίτη, παρουσιάζουν το έργο του Thomas  Bernhard  «Πριν την αποχώρηση», του κορυφαίου Αυστριακού συγγραφέα που με το συνολικό του έργο σφράγισε τη γερμανόφωνη λογοτεχνία το δεύτερο μισό του 20ου αιώνα.

Είκοσι χρόνια μετά την πρώτη πολύ επιτυχημένη και βραβευμένη παρουσίασή του στο Θέατρο Οδού Κεφαλληνίας (με 15.000 θεατές) σε σκηνοθεσία του Στάθη Λιβαθινού, το «Πριν την αποχώρηση» παρουσιάζεται σε μετάφραση Βασίλη Πουλαντζά και σκηνοθεσία αυτή τη φορά του Νίκου Μαστοράκη, που οδήγησε τους ηθοποιούς σε τρεις απολαυστικές ερμηνείες.
Ο Νίκος Μαστοράκης συνεργάζεται για έβδομη φορά με το Θέατρο Οδού Κεφαλληνίας – το θέατρο απ’ όπου ξεκίνησε να σκηνοθετεί το 1994 με το «Τρίπτυχο» του Χεράντιαν Ράιντερς - και για πέμπτη φορά με τη Μπέττυ Αρβανίτη.
Οι προηγούμενες συναντήσεις τους ήταν:
«Παλιοί καιροί» του Χ. Πίντερ, 1996
«Επιστροφή» του Χ. Πίντερ, 2001
«Ο Γλάρος» του Αντον Τσέχοφ, 2002
«Μαρία Στιούαρτ» του Φρήντιχ Σίλλερ, 2003

Στο «Πριν την αποχώρηση» ο Benrhard δίνει πολιτικές διαστάσεις σ΄ ένα ψυχολογικό οικογενειακό δράμα. Το έργο είναι μία πολιτική σάτιρα που αποκαλύπτει την «αρρώστια» του δυτικού πολιτισμού με γκροτέσκα διάθεση, είναι  μία κωμωδία της γερμανικής ψυχής...
Η πρώτη του παρουσίαση, το 1979, ήταν ένας θρίαμβος.


H υπόθεση του έργου:

Ο δικαστής Χέλλερ, ένας πρώην ναζί που κατάφερε να διαφύγει τη σύλληψη και  να αναλάβει ανώτατο κρατικό αξίωμα στη Γερμανία μετά τον πόλεμο, ζει με τις δύο αδελφές του προσπαθώντας να κρατήσει ζωντανή την ανάμνηση του ζοφερού παρελθόντος….

Παίζουν:
Μπέττυ Αρβανίτη στο ρόλο της Βέρας
Περικλής Μουστάκης στο ρόλο του Ρούντολφ Χέλλερ
Σμαράγδα Σμυρναίου στο ρόλο της Κλάρας

Μετάφραση: Βασίλης Πουλαντζάς
Σκηνοθεσία : Nίκος Μαστοράκης
Σκηνικά - κοστούμια : Eλένη Μανωλοπούλου
Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου